Fragments d'Obscurité

This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
X
FREN
X

Kyu

« Je me cache pour dessiner, car je dessine comme je pleure. »

— Cerveria David

Pendant longtemps, j'ai eu peur de montrer ce que je dessinais.

Pas par peur d'être jugé sur ma technique.

J'avais peur que l'on comprenne ce qui se cachait derrière mes dessins.
Derrière mon regard sombre. Derrière mon silence.
Derrière cette part de moi que je passais mon temps à dissimuler.

Alors je montrais ce qui pouvait être montré.

Des dessins colorés. Des dessins simples. Des dessins sans danger.

Mais les autres restaient cachés.

Ceux qui parlaient de mes peurs, de mes blessures, de ma colère ou de ma solitude.

Ceux qui me ressemblaient vraiment.

Avec le temps, j'ai compris que ces dessins n'étaient pas le problème.

Ils étaient la seule chose qui me permettait de tenir debout.

Chaque œuvre de Fragments d'Obscurité est un fragment de ce que je n'arrivais pas à dire autrement : des souvenirs, des peurs, des pertes, de la colère, de l'amour, du vide.

« C'est dans la souffrance que l'art se crée. »

— JeanJass

Par pudeur, j'ai garder ces fragments pour moi.

Aujourd'hui, je les laisse parler à ma place.

Parce qu'un jour, j'ai compris que seul mon art pouvait me sauver.

“I hide to draw, because I draw the way I cry.”

— Cerveria David

For a long time, I was afraid to show what I drew.

Not because I feared being judged for my technique.

I was afraid people would understand what was hidden behind my drawings.
Behind my dark gaze. Behind my silence.
Behind the part of myself I spent so much time trying to conceal.

So I only showed what could be shown.

Colorful drawings. Simple drawings. Harmless drawings.

But the others remained hidden.

The ones that spoke of my fears, my wounds, my anger, and my loneliness.

The ones that truly looked like me.

With time, I realized those drawings were never the problem.

They were the only thing keeping me standing.

Every piece in Fragments d'Obscurité is a fragment of what I could never express any other way: memories, fears, losses, anger, love, and emptiness.

“Art is born from suffering.”

— JeanJass

Out of modesty, I kept these fragments to myself.

Today, I let them speak in my place.

Because one day, I realized that only my art could save me.

FREN
X

À ceux qui sont encore là

Merci d'avoir pris le temps de traverser ces fragments, de regarder ce que j'ai longtemps gardé caché et de partager un instant de ce voyage avec moi.

Pendant longtemps, ces dessins n'ont existé que pour moi. Ils étaient des endroits où déposer ce que je n'arrivais pas à porter ailleurs.

Aujourd'hui, je les partage.

Non pour trouver des réponses, ni pour convaincre qui que ce soit.

Simplement pour leur permettre d'exister.

Fragments d'Obscurité est un projet indépendant. Il n'a pas été conçu comme une boutique, mais comme un lieu où mes pensées, mes souvenirs et mes blessures peuvent prendre une forme.

Si ce projet trouve un écho en vous et que vous souhaitez le soutenir, Vous pouvez faire un don à l'aide du cœur. Chaque contribution m'aide à faire vivre ce site et à continuer de créer.

Si une œuvre vous touche au point de vouloir lui offrir une place chez vous, vous pouvez me contacter directement par e-mail ou sur Instagram.

Et si vous souhaitez suivre l'évolution de cet univers, vous trouverez également mes réseaux ici.

Merci d'avoir pris le temps de regarder.

P.S. Merci à ma femme, à mes amis et à tous ceux qui ont cru en moi avant que je sois capable de le faire moi-même.

To Those Who Are Still Here

Thank you for taking the time to journey through these fragments, to look at what I have long kept hidden and to share this voyage with me.

For a long time, these works existed only for me. They remained in places where I would sometimes come across them by chance.

Today, I share them.

Not to find answers, nor to convince anyone of anything.

Simply to allow them to exist.

"Fragments d’Obscurité" is an independent project. It was never created as a product, but rather as a place where my thoughts, memories, and wounds could take shape.

If this project resonates with you and you would like to support it, you can make a donation by clicking here. Every contribution helps keep this site alive and allows me to continue creating.

If you have a point of view or would like to share something with me, you can contact me directly by email or on Instagram.

And if you would like to experience the evolution of this universe, you will also find my social media here.

Thank you for taking the time to look.

P.S. Thank you to the women, my friends, and everyone who once believed that I was capable of creating this myself.